拉菲罗斯柴尔德集团出口总监答记者“拉菲十问”

时间:2012-12-24 11:17:39  阅读:754

  在中国几乎被视为顶级葡萄酒代名词的拉菲一直处于媒体报道的风口浪尖,天价也好,暴跌也罢,拉菲罗斯柴尔德集团出口部总监Michel Négrier一一回应媒体提问。   拉菲罗斯柴尔德集团出口部总监米歇尔•内格里耶(右二)回答媒体提问   Q1:中国市场上的葡萄酒品牌层出不穷,拉菲罗斯柴尔德集团将如何突显其竞争优势?   答:拉菲古堡和拉菲罗斯柴尔德集团精品系列在全球享有盛誉,特别是中国市场,这点我们相当引以为荣。拉菲罗斯柴尔德集团秉持继续生产优质顶级佳酿的精神,这是我们的本业;除此,我们心无旁骛。另外,我们也将致力于葡萄酒文化的推广教育,介绍我们和我们的历史,透过ASC圣皮尔精品酒业的协助,与中国民众建立永续长远的关系。   Q2:拉菲罗斯柴尔德集团对中国市场未来3-5年的市场策略和计划是什么?你们又是如何展望中国市场的?   答:对于中国,拉菲罗斯柴尔德集团持有两个展望观点:   首先,中国是葡萄酒消费国。身为法国和南美洲葡萄酒生产业者,拉菲罗斯柴尔德集团相当重视中国如此庞大的市场,几千万对葡萄酒世界感兴趣的消费者更不容忽视。这确实是发展葡萄酒产业的大好机缘。当然,我们希望能够长久地在中国占一席之地,并透过我们精品系列独家进口代理商ASC圣皮尔精品酒业,永续推广我们的葡萄酒和品牌。   同时,我们希望中国消费者能分享法国葡萄酒文化,认识我们的技能知识、风土特色及葡萄酒文化涵养。我们希望透过开放网络信息共享-例如最近我们全新上线的“拉菲之旅”新浪官方微博http://e.weibo.com/dbrlafite),能在这方面有推波助澜之效。   其次,中国是未来高端葡萄酒生产国。中国拥有许多风土产区符合生产顶级佳酿的所有条件。因此,我们相信中国未来一定能以葡萄酒高端出产国之姿对葡萄酒产业带来巨大贡献。另外,我们都以消费属于自己土地上的产品为豪,中国消费者对于国产的顶级葡萄酒自然是拭目以待。这也就是为什么拉菲罗斯柴尔德集团在2008年和CITIC中国中信集团合伙在蓬莱半岛投资葡萄酒产业的原因。未来几年,希望我们在蓬莱酒庄生产的葡萄酒能够和拉菲罗斯柴尔德集团旗下的葡萄酒并行于中国市场。   Q3:面对中国市场的不成熟,以及对拉菲集团的产品欠缺了解,下一步集团会如何处理在中国市场的工作?尤其是对于大小拉菲以外的副牌,消费者了解不多,下一步集团会做哪些宣传和推广来提高这些品牌的认知度,并且消费者不会将其与很多侵犯拉菲知识产权的“拉菲XX”品牌混淆呢?   答:拉菲罗斯柴尔德集团投注大量心力,从事酿造生产佳酿和精心挑选名酒,除此之外心无旁骛。对于葡萄酒的营运经销,我们则对合作酒商有十足的信心。在中国市场上,我们指定经销业翘楚ASC圣皮尔精品酒业全权代理,他们是拉菲罗斯柴尔德集团名庄顶级名酒的主要营运商,也是集团精品系列的独家代理进口商。我们深信ASC圣皮尔精品酒业可以成功有效地经销我们的葡萄酒及推广我们的品牌并举办盛大活动。   拉菲罗斯柴尔德集团便是透过此合作模式,与中国消费者分享拉菲罗斯柴尔德集团的精神、文化及历史。十年前,拉菲网站www.lafite.com成立中文版,谓为先驱之一。今天,开放我们的官方网站有其时代关键性。透过此平台能直接与公众接触,利于建立互动关系。同时,ASC 精品酒业也在各地区、城市举办品酒会,推广品尝顶级佳酿之乐。就在不久前,拉菲罗斯柴尔德集团携手ASC精品酒业,正式开通其官方微博“拉菲之旅”,开启了一道探索传奇之门,让中国消费者不仅能在第一时间获取品牌信息,了解品牌精神,领略品牌文化,同时,也打开了一扇真诚的沟通之窗,与广大网友零距离互动。   Q4:2011年,中国市场的大小拉菲及其子品牌销量分别是多少?目前中国市场的销量占集团全球销量的多少?其中大小拉菲每年通过正规渠道在中国大陆的投放数量是多少的呢?   答:拉菲罗斯柴尔德集团旗透过波尔多酒商以期酒方式经销的名庄顶级佳酿(拉菲古堡、拉菲珍宝、杜哈米隆古堡、乐王吉古堡、莱斯古堡、莱斯之星),平均每年全球总销量约1百万瓶(其中拉菲古堡平均每年只生产酿制约20万瓶拉菲古堡和25万瓶拉菲珍宝)。对于所有波尔多名酒的生产业来说,不同的年份酒再加上不同的传输渠道,错综复杂,很难追踪整年的交易状况,更无法统计最终销售瓶数。   拉菲罗斯柴尔德集团旗下精品系列酒平均每年全球总销量约1千万瓶(奥希耶古堡、巴斯克酒庄、 凯洛酒庄、波尔多精选系列和波尔多未列级酒庄)。这些系列酒在每个国家皆有一个独家代理进口商, 全球共计约60个代理商组成的销售网络,拉菲罗斯柴尔德集团旗下精品系列酒款便由此销售网络负责在全球营运。在中国大陆,香港和澳门市场上,乃由ASC圣皮尔精品酒业独家代理,光是2011年在中国市场的销售量就高达150万瓶。   Q5:假拉菲的现象只有国内有吗?集团通过哪些努力在改变这一不好的情况?之前有媒体称,集团对假拉菲的打击力度并不像此前表述的那样十分严厉,只是通过一些介绍和微博等方式来加强消费者认识,集团对此是否有解释?   答:假拉菲现象不只有在中国发生。拉菲罗斯柴尔德集团也并非首次面对维权打假问题。对抗仿冒拉菲品牌和形象的不法行为,我们义不容缓。   仿冒行为可区分为两类:   1、以冒用酒签和酒名鱼目混珠:内行人马上可以辨识真伪,但仿冒业者滥用拉菲品牌的知名度,蒙骗无辜的消费者。这是我们所不容发生的,只要发现案利,我们将会诉诸法庭。   2、以旧瓶装假酒:关于这点,若是有任何疑惑,我们将项目调查,并不排除提起诉讼。   2011年,拉菲罗斯柴尔德集团共发起109个突集维权打假行动,并查处了几千瓶假酒。在一些葡萄酒产览会上也查获一些假酒(沈阳2011年10月 « 秋季全国糖酒商品交易会 »)。   当然,拉菲罗斯柴尔德集团及ASC圣皮尔精品酒业与地方机关紧密合作。所有举发都会经过调查追踪。维权打假行动也同样在网络上进行,锁定追踪冒用拉菲罗斯柴尔德集团之名、蒙骗消费者的不肖业者。特别要感谢的是在维权的过程中我们得到了中国各级地方政府的大力支持,这也是我们维权工作取得重大成效的关键。   Q6:拉菲罗斯柴尔德集团在其他国家的商业模式(运作模式/销售模式)是怎样的?是否也将旗下子品牌给到当地较为优秀的代理商进行代理?   答:拉菲罗斯柴尔德集团透过波尔多酒商以期酒方式经销的名庄顶级佳酿(拉菲古堡、拉菲珍宝、莱斯古堡、莱斯珍宝、杜哈米隆古堡、乐王吉古堡)。除了透过波尔多酒商以期酒方式经销波尔多名庄佳酿外,拉菲罗斯柴尔德集团旗下其它的酒款在每个国家皆有一个代理商, 全球共计60个代理商组成的销售网络负责在全球营运。在中国大陆,香港和澳门方面,拉菲罗斯柴尔德集团旗下品牌酒则由ASC圣皮尔精品酒业独家代理。我们所有的合作伙伴都经过精挑细选,以期能代表拉菲罗斯柴尔德集团。这些合作酒商的名单可由我们的网站上取得。   1、波尔多顶级名庄葡萄酒-期酒方式经销   拉菲古堡:拉菲古堡、拉菲珍宝   杜哈米隆古堡:杜哈米隆古堡、杜哈磨坊   莱斯古堡:莱斯古堡、莱斯珍宝、莱斯之星、科斯古堡   乐王吉古堡:乐王吉古堡、乐王吉徽纹   2、波尔多精选系列葡萄酒及未列级酒庄葡萄酒-ASC圣皮尔精品酒业独家代理-中国大陆,香港,澳门   传奇系列:波尔多红、波尔多白、梅多克、波亚克   传说系列:波尔多红、波尔多白、梅多克、波亚克   珍藏系列:波尔多红、波尔多白、梅多克、波亚克   尚品系列:波尔多红、波尔多白 卡瑟天堂古堡:卡瑟天堂古堡   岩石古堡:岩石古堡   3、波尔多产区以外的葡萄酒- ASC圣皮尔精品酒业独家代理-中国大陆,香港,澳门   奥希耶产区(法国南部朗格多克):奥希耶古堡、奥希耶徽纹、奥希耶红、奥希耶白、奥希耶西慕   雾禾山谷红、雾禾山谷白   巴斯克酒庄(智利):巴斯克十世、巴斯克特级藏酿、巴斯克卡本妮苏维翁、巴斯克夏多内、巴斯克苏维翁白、巴斯克桃红、巴斯克布里德、巴斯克花园   凯洛酒庄(阿根廷):凯洛、安第斯、爱汝   Q7:整个罗斯柴尔德家族在葡萄酒产业拥有三个分支,罗斯查尔德男爵拉菲集团之外,还有埃德蒙德罗斯查尔德男爵集团以及菲利普罗斯查尔德男爵集团,这三家集团的关系是什么?拉菲品牌是否只有罗斯查尔德男爵拉菲集团才能使用呢?   答:三家葡萄酒集团都来自于罗斯柴尔德家族,由家族不同分支各自独立经营。拉菲品牌只有拉菲罗斯柴尔德集团才能使用,品牌标志上有象征罗斯柴尔德家族的5支箭,字母“ R ”是取自家族姓氏“Rothschild”的前缀,并加上“Lafite”。拉菲罗斯柴尔德集团是在拉菲古堡的基础上衍生出来的---拉菲古堡是罗斯柴尔德家族所购入的第一个酒庄,集团经过了一系列的建构发展,成就了今天的拉菲罗斯柴尔德集团。这也就是为什么集团名称上会出现« 拉菲 »的原因。   Q8:实际上,中国消费者在选择葡萄酒时过于迷信品牌和价格,消费的理念存在一些误区,正如您所说,拉菲集团除了大小拉菲,更有34个产品系列,品质也都超世绝伦,面对各种消费者,请您介绍下这些产品大概的产品定位和价格区间,同时您如何建议消费者来理性的购买拉菲集团的各种葡萄酒?   答:在此,必须分辨名庄顶级佳酿和拉菲罗斯柴尔德集团精品系列。   事实上,名庄顶级佳酿由波尔酒商以期酒(在酿成和装瓶前)方式预购。酒商再透过进口商、批发商、零售商、贸易商或其它渠道,负责传销全球。拉菲古堡、拉菲珍宝、莱斯古堡、莱斯珍宝、杜哈米隆古堡、乐王吉古堡皆由此渠道经销。这些名庄顶级佳酿源自最优质的风土产区,产量稀少珍罕,是拉菲罗斯柴尔德集团旗下最优质的葡萄酒。至于最后售价则由全球的市场供应和需求来决定。   拉菲罗斯柴尔德集团精品系列则在单一国家市场由独家进口代理商经销。在中国,由ASC圣皮尔精品酒业独家进口代理。因此,有一个统一的定价。   这些酒款分别是:   波尔多精选系列:传奇、传说、珍藏、尚品。   奥希耶古堡(法国南部朗格多克)   智利巴斯克酒庄和阿根廷凯洛酒庄   波尔多未列级酒庄(卡瑟天堂古堡和岩石古堡)   一款生产量稀少的 « 副牌酒 »:杜哈米隆古堡副牌酒杜哈磨坊。照惯例,这款酒由代理进口商直接经销,而不是透过波尔多市场酒商。   若欲进一步了解以上所有酒款的详细价格请洽询ASC圣皮尔精品酒业。   波尔多名庄顶级佳酿一直是我们的参考标竿,此等酒源自波尔多名闻遐迩的产区(波亚克PAUILLAC、苏岱SAUTERNES、波美候POMEROL),但其产量相对稀少。   然而,波尔多名庄顶级佳酿的发展空间由于产能的限制无法满足消费者的需求。有鉴于此,拉菲罗斯柴尔德集团以其麾下工程师卓越的生产知识技能为基础,以让葡萄酒爱好者都可以品尝令人畅怀的上品佳酿为机动力,转移发展方向:重新整修智利的巴斯克酒庄、阿根廷的凯洛酒庄、法国南部的朗格多克奥希耶古堡,以及经销波尔多精选系列(传奇、传说、珍藏、尚品),所囊括产品系列丰富多样。我们的目的无非是尽量提供各种不同风味的葡萄酒,与最广的大众分享这份对葡萄酒的热爱。   自1988年末起,拉菲罗斯柴尔德集团开始拓展开发波尔多产区以外的葡萄酒,智利的巴斯克酒庄、阿根廷的凯洛酒庄和法国南部的朗格多克奥希耶古堡;并于1995年开始经销推广波尔多其它产区的葡萄酒,称 « 精选系列 »:传奇、传说、珍藏、尚品。   Q9:副牌酒在集团处于一个什么样的位置呢?   答:拉菲古堡生产酿制两款葡萄酒:正牌酒拉菲古堡、副牌酒:拉菲珍宝。拉菲古堡和拉菲珍宝皆源自同一个产区,由相同的葡萄所酿制,由同一支技术团队依循同样程序所生产。在采收汇集葡萄时,只挑选最优秀的葡萄来酿制拉菲古堡正牌酒。这款顶级佳酿应该具有深邃、繁复、优雅、陈年潜力等非凡的特质,卓尔不群越,与前年份酒如出一辙。   在第一次汇集后,接着进行第二次的葡萄汇集,同样的,只有挑选无懈可击的葡萄。目的是酿制副牌酒拉菲珍宝。副牌酒的表现优雅细致,与正牌酒酒相仿。因调配过程中梅洛葡萄的比例较高,使其具有特有的风味;另外,酿酒过程也较短,以期能快速达到理想的品酌醇熟度。   Q10:庄主亲临中国,我们也看到了拉菲集团对中国市场的重视与关注,2008年,拉菲在中国烟台的蓬莱,投建了一个酒庄,为什么要选择在中国建设酒庄呢?这个酒庄在拉菲集团的序列或者说位置是什么样的?未来这些酒是否将销往世界市场呢?   答:中国拥有许多风土产区符合生产顶级佳酿的所有条件。因此,我们相信中国未来一定能以葡萄酒高端出产国之姿对葡萄酒产业带来巨大贡献。另外,我们都以消费属于自己土地上的产品为豪,中国消费者对于国产的顶级葡萄酒自然是拭目以待。   这也就是为什么拉菲罗斯柴尔德集团在2008年和CITIC中国中信集团合伙在蓬莱半岛投资葡萄酒产业的原因。未来几年,希望我们在蓬莱酒庄生产的葡萄酒能够和拉菲罗斯柴尔德集团旗下的葡萄酒并行于中国市场。   相关资讯:   2012年5月25日,由拉菲罗斯柴尔德集团(DBR Lafite)及其在华精选系列独家经销商ASC精品酒业的共同组织下,集团出口部总监Michel Négrier先生和市场部总监Jean Luc Vincent先生亲临北京启动其官方微博的开通仪式,并与媒体交流拉菲罗斯柴尔德集团的酿酒传奇和文化。
更多