西班牙与阿根廷的‘里奥哈’之争

　　逸香网讯 西班牙就阿根廷使用“里奥哈”(La Rioja)名称进行了长达12年的法庭之战，最终以失败告终。 　　1959年一名西班牙人建立了阿根廷西北部省份里奥哈，并同时将西班牙葡萄品种引进该地区。 　　然而，几十年以来，随着西班牙里奥哈成为世界知名的葡萄酒品牌后，西班牙越来越担心葡萄酒消费者会混淆酒标上的阿根廷里奥哈和西班牙北部DO级别产区里奥哈。 　　1999年西班牙里奥哈管理委员会(Consejo Regulador)对阿根廷里奥哈产区提出诉讼，导致长达12年之久的法庭之战至今才能得以解决。 　　阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的一名法官驳回了该案件并称，阿根廷里奥哈与西班牙里奥哈葡萄酒完全能够清楚分辨，并无混淆之意。 　　此外，阿根廷产区表示，西班牙产区葡萄酒大多是利用坦普拉尼罗葡萄品种(Tempranillo)酿制的红葡萄酒，而阿根廷里奥哈葡萄酒则是利用托隆特斯葡萄品种(Torrontes)酿制的白葡萄酒，这又进一步分清了两者的区别。 　　西班牙里奥哈管理委员会将此裁决移交上级法院审理。委员会秘书长José Luis Lapuente称，市场研究表明，只有近60%消费者能够分清阿根廷里奥哈和阿根廷里奥哈葡萄酒。 　　一位葡萄酒商称，“99%的人看到瓶体上“里奥哈”字样都会认为，这是来自西班牙。没有人真正了解阿根廷子产区，有多少人听说过阿根廷里奥哈产区呢?” 　　西班牙里奥哈产区占地面积60万公顷，拥有600家酒窖，年产量为2.5亿升，而阿根廷里奥哈占地8200公顷，葡萄酒产量6000万升。 　　尽管如此，阿根廷葡萄酒却受奖颇多，2010年品醇客世界葡萄酒大奖(Decanter World Wine Awards)，一款阿根廷里奥哈Famantina山谷的2009年份红葡萄酒Valle de la Puerta Alta Bonarda荣获最高奖项--低于10英镑的单一红葡萄品种葡萄酒大奖赛(Red Single Varietal Trophy Under £10)。