大火烧毁葡萄酒厂七年心血毁于一旦

　　上周六，美国普拉茨堡(Plattsburgh)的Elfs Farm Winery酒厂被一场大火烧毁。 　　Tom Frey七年前，将一个旧宾馆改成了一个小酒厂。虽然规模不大，但五脏俱全，品酒室，刻满名字的墙，艺术品应有尽有。一场大火将这一切毁于一旦。Tom说：“我们花了7年改造和经营这个地方，如今就像失去了一个亲生孩子一般痛心。” 　　21：45消防员来到现场时，整个建筑物已经被大火吞没。45分钟后，消防员从外到内努力扑救，火势得到控制。而二楼屋顶坍塌后，抢救人员不得不推出，使用云梯车与猛火拼搏，于晚上12：30将火扑灭。消防队长Art Brault说，现在判断起火原因还太早。 　　Tom的儿子Sean次日来到现场检查损失，说已经没有可以挽救的东西了，酒瓶，存储罐，12000公升的葡萄酒，营业执照，重要商业文件，都损坏了。他说，七年的心血毁于一旦，还好酒厂周围种植葡萄还有部分离得远的植株没事。由于没有葡萄酒能留下来，今年1500箱的计划也泡汤了。 　　“我们的生意裁刚刚好转，花了很长时间才让人们知道我们的产品。” 　　当地酒庄纷纷伸出援手，愿意分出他们收获的葡萄。