纳帕产区本周迎来葡萄收获季

    尽管面临干旱问题，但纳帕产区本周又迎来了葡萄收获季，这又是一个酿酒好年份。

与往常一样，纳帕玛姆香槟厂又是第一个收获葡萄的酒厂。今年的采摘时间提前了约两周，首先的采摘的黑比诺。酿酒师Ludovic Dervin说，“整个收获季有了提前。我们正期待着一个好收成，无论是果实的数量还是质量。”

　　Trefethen家族酒厂总裁Jon Ruel表示，截至目前，生长季节里的天气可以称之为完美。

　　在索诺玛县，酿酒师Adam Lee说，“去年我们在8月份第一次采收了黑比诺。现在看来，今年我们还有望在8月份采摘黑比诺葡萄。”

　　纳帕谷酿造起泡酒和白葡萄酒的酒厂将相继开始采收葡萄，但对于酿造红葡萄酒的酒厂来说，他们的采收工作恐怕还要等一个多月。