波尔多将重申‘claret’名称使用权

　　逸香网讯 法国目前有意重申‘Claret(波尔多红葡萄酒)’一词的使用权用以形容2012年份葡萄酒。 　　尽管这个词汇目前有些过时，但多个世纪以来英国人一直使用‘Claret’一词作为形容波尔多红葡萄酒的专业措辞。 　　Sichel葡萄酒公司常务董事、波尔多酒庄联盟主席(Union des Maisons de Negoce de Bordeaux)Allan Sichel表示，此举旨在利用‘Claret’一词来形容‘酒体轻盈、果味浓郁、易于品饮的波尔多葡萄酒，与前几个世纪英国人大加赞扬的传统Claret葡萄酒风格相同。’ 　　据悉，这一措辞将主要用于波尔多AOC产区(AOC Bordeaux)、超级波尔多AOC产区(AOC Bordeaux Superieur)、波尔多山坡AOC产区(AOC Cotes de Bordeaux)的葡萄酒，让这些产区创造具有明显风味特征的新品牌。 　　波尔多葡萄酒行业协会(CIVB) 发言人确认称，“这不是一个新的名称，而是一个商业品牌，旨在为日常品饮的波尔多葡萄酒系列注入新的活力。” 　　Sichel 表示，“Claret此前尚未成为官方用词，而法国也从未使用过该词汇，但是为了推出新品牌，需要将这一词汇在英国和所有出口市场，乃至法国内部市场成为合法化。”