美国葡萄园将面临劳动力缺乏问题

　　今年春天，美国加州葡萄园的管理者正在四处搜寻劳动工人。这个收获季，许多葡萄园都将面临劳动力不足的问题。 　　亚历山大谷(Alexander Valley)罗伯特杨(Robert Young)酒庄的合伙人吉姆杨说，过去一个承包商可以帮酒厂修剪150英亩葡萄园的新芽，而他们现有的劳动力只能修剪75英亩。我们酒庄有317英亩的葡萄园。杨说他不得不把卡车司机、园丁和其他所能找到的人都喊来一起做这个工作。他们的工作没有延后，但是他担心今年收获期会受劳动力短缺之苦。“我觉得这个问题不会这么容易就解决的。”杨不确定为什么当地的酒厂和葡萄园都在努力寻找额外的劳动力。“我以为他们会在这里，”当谈到季节工人时他这样说。 　　可能是因为近几年流动劳动力减少。“皮尤西裔中心”(Pew Hispanic Center)4月份发布的一份报告声称，墨西哥的净移民数已经为零，事实上由于近几十年的出生率比较稳定，移民数反而可能会有所下降。报告还引用了美国经济衰退的事实——特别是房地产行业。同时，墨西哥边境执法的加强、毒品暴力、人口出生率较低等都是劳动力缺乏的原因。 　　Greg Hibbits加州坦普尔顿梅萨葡萄园管理公司的总经理表示，这是劳动力紧缺最严重的一次，“今年的情况特别的糟糕。”Hibbits不确定是劳动力资源太少还是都被吸引到蔬菜等别的行业去了。工资也在全面上涨，而且为了留住现有的工人，管理者们不得不增加周末的休息时间。他说：“现在正是繁忙的季节，工作却没有人来做。”他估计秋天的情况也会如此。 　　Merritt说，今年的劳动力短缺问题将成为北海岸地区许多种植商最大的挑战。这种趋势加上经济因素，使得沃尔什将主要精力放在机械化上。“在过去的4年里，采用新一代机械化工具已成为葡萄园的首要选择，”他说道，“如果不采用一些新式的机械设备，我们就无法颁布新的方案来提高葡萄的质量和价格。我们相信，这种趋势的停滞只是暂时的，最终它会继续发展下去。”