阿根廷以葡萄酒为先锋全力进军中国市场
时间：2020-11-27 21:35:50 阅读：395
来源 : 华人头条·阿根廷 作者 : 勾淼峰
新冠病毒大流行的暴发对国际经济造成了沉重打击，它几乎遍及所有行业，除了电子商务和卫生等领域外，绝大多数行业必须适应新规则，其中包括葡萄酒行业。
出口酿酒厂的主要传统客户是餐厅和连锁酒店，因此必须调整策略并瞄准其他渠道，主要是线上销售渠道。
大流行迫使出口酒厂在市场分配水平上做出调整策略，尤其是在过去十年来对阿根廷本地企业视为希望的中国市场。
中国市场约占阿根廷总出口的3％，瓶装葡萄酒的发货量在2020年1月至8月间约为2440万美元，但相对于中国市场的潜力而言，这一数字仍然很低。在大流行之前，去年，阿根廷媒体采访了北京农业学院酿酒学教授李德美（音译：Li Demei）。李教授解释称，就价值而言，2019年中国是全球第三大葡萄酒和起泡葡萄酒消费市场，每年采购价值超过160亿美元，仅次于美国和英国。
此外，当时这位专家预测，到2021年，中国将跃居第二位，预计酒类采购额将超过220亿美元。然而，随后的大流行瞬间打乱了国际市场。
尽管如此，对于负责在国外推广阿根廷葡萄酒的企业来说，他们还是很乐观的。
“多年来，由于中国葡萄酒进口的持续增长，中国已成为我们的重要战略市场之一。然而，中国在2000年时几乎没有进口葡萄酒，而去年中国则一跃成为了世界第三大酒类进口国，这一过程仅仅用了20年。”阿根廷葡萄酒推广企业总裁MaximilianoHernandezToso表示。
“这就是为什么中国代表着巨大的机遇，同时对于阿根廷来说，我们也面临着巨大的挑战，因为我国要以葡萄酒种植的方式将自己定位为现代国家，并展现出风土的多样性和我国葡萄酒的卓越品质，最终目标是增强阿根廷葡萄酒在世界范围内的知名度。”
在此背景下，尽管目前困难重重，阿根廷还是通过WOfA参加了11月10日至12日在中国上海举行的ProWine China 2020国际葡萄酒和烈酒贸易展览会。
他指出：“尽管受到国际间人员与货物流动性的限制，但展览会还是在严格的安全和隔离措施下成功开幕了，这一盛会是世界各地葡萄酒行业又一次集中聚集。”
阿根廷方面参加本届展览会的有14家本土化代表酒庄，其中包括Huentala Wines、Trapiche、Casarena、Navarro Correas、DonCristobal、Trivento、Kaiken、Finca Las Moras、BodegaColomé和El Esteco。
值得注意的是，ProWine China 2020国际葡萄酒和烈酒贸易展览会是自中国暴发大流行以来，至今举办的唯一一场国际葡萄酒和烈酒展览会，由来自17个国家的400家生产商和分销商参与了此次盛会。
另一个重要数据是，在展览会期间，有22500多人参观咨询了阿根廷的展品，这一数字比上一届上涨了9％。
“我们非常期待通过此次盛会进一步打开中国市场，将阿根廷最优质的葡萄酒推荐给中国消费者，让他们品尝到不同风格不同口感的葡萄酒。此外，以此为契机，加强两国葡萄酒行业深入交流，同时推动更多领域的接触与合作。”HernandezToso表示。
最后，他总结道：“我们正在考虑设法参加中国举办的另一场盛会，这是于2021年3月份在成都举办的德国杜塞尔多夫与中国食品饮料博览会。”
新冠病毒大流行的暴发对国际经济造成了沉重打击，它几乎遍及所有行业，除了电子商务和卫生等领域外，绝大多数行业必须适应新规则，其中包括葡萄酒行业。
出口酿酒厂的主要传统客户是餐厅和连锁酒店，因此必须调整策略并瞄准其他渠道，主要是线上销售渠道。
大流行迫使出口酒厂在市场分配水平上做出调整策略，尤其是在过去十年来对阿根廷本地企业视为希望的中国市场。
中国市场约占阿根廷总出口的3％，瓶装葡萄酒的发货量在2020年1月至8月间约为2440万美元，但相对于中国市场的潜力而言，这一数字仍然很低。在大流行之前，去年，阿根廷媒体采访了北京农业学院酿酒学教授李德美（音译：Li Demei）。李教授解释称，就价值而言，2019年中国是全球第三大葡萄酒和起泡葡萄酒消费市场，每年采购价值超过160亿美元，仅次于美国和英国。
此外，当时这位专家预测，到2021年，中国将跃居第二位，预计酒类采购额将超过220亿美元。然而，随后的大流行瞬间打乱了国际市场。
尽管如此，对于负责在国外推广阿根廷葡萄酒的企业来说，他们还是很乐观的。
“多年来，由于中国葡萄酒进口的持续增长，中国已成为我们的重要战略市场之一。然而，中国在2000年时几乎没有进口葡萄酒，而去年中国则一跃成为了世界第三大酒类进口国，这一过程仅仅用了20年。”阿根廷葡萄酒推广企业总裁MaximilianoHernandezToso表示。
“这就是为什么中国代表着巨大的机遇，同时对于阿根廷来说，我们也面临着巨大的挑战，因为我国要以葡萄酒种植的方式将自己定位为现代国家，并展现出风土的多样性和我国葡萄酒的卓越品质，最终目标是增强阿根廷葡萄酒在世界范围内的知名度。”
在此背景下，尽管目前困难重重，阿根廷还是通过WOfA参加了11月10日至12日在中国上海举行的ProWine China 2020国际葡萄酒和烈酒贸易展览会。
他指出：“尽管受到国际间人员与货物流动性的限制，但展览会还是在严格的安全和隔离措施下成功开幕了，这一盛会是世界各地葡萄酒行业又一次集中聚集。”
阿根廷方面参加本届展览会的有14家本土化代表酒庄，其中包括Huentala Wines、Trapiche、Casarena、Navarro Correas、DonCristobal、Trivento、Kaiken、Finca Las Moras、BodegaColomé和El Esteco。
值得注意的是，ProWine China 2020国际葡萄酒和烈酒贸易展览会是自中国暴发大流行以来，至今举办的唯一一场国际葡萄酒和烈酒展览会，由来自17个国家的400家生产商和分销商参与了此次盛会。
另一个重要数据是，在展览会期间，有22500多人参观咨询了阿根廷的展品，这一数字比上一届上涨了9％。
“我们非常期待通过此次盛会进一步打开中国市场，将阿根廷最优质的葡萄酒推荐给中国消费者，让他们品尝到不同风格不同口感的葡萄酒。此外，以此为契机，加强两国葡萄酒行业深入交流，同时推动更多领域的接触与合作。”HernandezToso表示。
最后，他总结道：“我们正在考虑设法参加中国举办的另一场盛会，这是于2021年3月份在成都举办的德国杜塞尔多夫与中国食品饮料博览会。”
