Les Lurton 吕东家族的秘密故事

　　在Brane-Cantenac、Bonnet、La Louviere、Bouscault、Durfort-Viviens、Climens等等顶级酒庄中都出现了“吕东”这个姓，这是一个庞大的家族。第二代4人，第三代24人，第四代又翻了一番。他们中的每一个人几乎都继承了一个或多个酒庄。当然吕东家族也有着家族的秘密与永久的遗憾。对于第二代家族的掌门人Andre Lurton来说，第二次世界大战后家族放弃了波尔多五大之一的玛歌酒庄的股权，一直是难以愈合的心头之痛。 　　吕东家族的葡萄酒文化遗产被估价超过2.5亿欧元，基本上被第二代的两个重要掌门人所拥有，他们是87岁的Lucien Lurton与86岁的AndréLourton。前者拥有1855年等级划分为二级庄的Brane-Cantenac，后者继承了家族起源酒庄Château Bonnet。家族第二代另一个比较低调的人物Dominique Lurton的荣耀归于他的四个儿子之一的Pierre Lurton。Pierre与LVMH路易威登集团的老板Bernard Arnault共同经营着世界闻名的伊甘酒庄(Château d’Yquem)，与Arnault和Albert Frère共同经营白马酒庄(Château Cheval Blanc)。 　　创始人Léonce Récapet：商业天 　　所有的这一切都来源于一个名为Léonce Récapet的先人。Léonce生于19世纪中期，出身于“两海之间”(Entre deux Mers)的一个烧酒酿造世家。年轻的Léonce不满足于继承父辈的小烧酒作坊，具有敏锐商业头脑的他将家族烧酒作坊成功地转型为当时流行的利口酒工厂，生产茴香酒。1897年他买下了Château Bonnet，这是个后来造就了众多葡萄酒天才的摇篮。他的外孙AndéLourton回忆道，“我这一生80多年都生活在这个酒庄里，除了战争期间在部队服役的两年”。因为利口酒工厂的成功，很快在1922年，Léonce又买下了玛歌村著名的二级庄Brane-Cantenac。直到1943年他去世后，才由他的女婿Francois Lurton掌管家族产业。但对于作为手工艺人的Francois Lurton来说，他的身体里并没有葡萄酒的基因，葡萄酒产业在他手中开始没落。直到20世纪50年代，他的三儿一女继承了母亲的葡萄酒遗产，拯救了家族产业。 　　波尔多五大之一的玛歌酒庄在Francois Lurton的手中失去，是AndréLurton永久的伤痛。30年代初，André的祖父LéonaceRécapet拥有玛歌酒庄40%的股权，另外一个大股东M.Boylandry拥有45%的股权，其余15%的股权被多人持有，其中就有Fernandry Ginestet。在André的回忆中，虽然初期父亲拒绝了Boylandry遗孀要他出卖股份的要求，但最终他还是用40%的股权与Ginestet换得了Château Clos Fourtet，导致了自己一生与玛歌酒庄无缘。 　　第二代Lucien与André：各有抱负 　　Simone是吕东家族第二代中唯一的女性，因为嫁给了来自诺曼底的丈夫，她将所继承的葡萄园改成了牧场蓄养奶牛与牧草。Dominique继承了Château Martouret与Reynier，生性活泼具有骑士精神的他将两个酒庄打理得非常出色。哥哥Lucien取得了Brane-Cantenac，弟弟André继承了Château Bonnet。Clos Fourtet在2000年卖给了Philippe Cuvelier，所得利润由兄弟姐妹四人平均分配。 　　各自独立后的Lucien与André都在心中埋下了深深的抱负。Lucien通过了工程师考试，一直掌管着酒庄大权。André更是雄心勃勃，不让其兄。在两兄弟9到10岁的时候，他们的妈妈就去世了，那个时期的两兄弟关系非常亲密。但后来青少年时期的一些争执使两人渐渐地发展成事业上的敌人。Lucien沉默寡言，André张扬自负，两人对葡萄酒和人生有着截然不同甚至对立的理解，这种分歧也直接影响着他们各自的葡萄酒产业。但两兄弟共同继承了其外祖父Léonace Récapet对土地与大自然的感悟。“Lucien与André在葡萄种植与酿造方面总是有改革与创新”，André的小儿子Francois强调。事实上两个人都是埋头苦干的人，带领各自的家族产业度过了多少个困难时期，比如曾经摧毁了众多葡萄酒庄园的1956年的大霜冻灾难。 　　但兄弟两人并没有再次走在一起，“如今他们之间不再争吵，只是几乎没有任何往来”，Andre的儿子Jacques脱口而出。其实兄弟二人是生活在两个星球上的人，张扬的André常常会刺激Lucien。身为天主教徒的Lucien家教甚严，与孩子之间的关系有时也非常紧张。他们的人生观是相悖的，一边是Lucien的孤傲自恃，一边是André对外在世界的不倦探求。19岁时Lucien背起背包开始周游拉丁美洲，“他常常下榻便宜的小旅馆，我大伯是一个简单的人”，Jacques Lurton回忆道。而André却在1944年拿起了枪杆子加入了法国第一支部队，战争使他的性格变得强硬，也成就了他收藏古董军用汽车的嗜好。如果说André选择的是对世界探索的话，那么Lucien则是逃避。“在他Brane-Cantenac办公室一个假的书架身后，有一道伪装的小门，如果他不愿见某人，他就会从那里逃走”，他的女儿Brigitte Lurton回忆道，“他时常躲避着公众生活”。而André则喜欢露面，他为自己作为行业协会主席而感到自豪，更为自己奋斗23年，最终促成了Pessac-Léognan AOC法定产区的认证而骄傲。同时他还做了40多年的Grézillac的市长，他对权力有着无比的操控欲望。 　　而面对葡萄园，他们同样地疯狂。玛歌产区的三级庄Château Desmirail在Lucien的手中一点一点被重建，Andre也将葡萄再次种植到Château de Cruzeau。两人都把热情洒向了葡萄园，他们都相信“土壤不会撒谎”。 　　兄弟二人并没有只看到眼前自己的酒庄。他们抓住经济危机的机会，收购了大量酒庄。Lucien瞄准那些负有盛名的酒庄下手，在上世纪60年代，他先后购买了Château Durfort-Viviens，Château Bouscaut和Château Desmirail。他最成功的一次购买是在70年代，利用贵腐酒的萧条时期，以当时极低的价格将1855年分级的一级庄Château Climens纳入囊中，成为他的一个最大的生钱机器，现由他的女儿Bérénice Lurton掌管。 　　而André却走得有些冒险，他贷款使众多Pessac-Léognan废弃的酒庄重见天日。1965年他买下了处于悲惨境地下的Château Louvière，被摧毁的葡萄园，破败的酒窖与酿造车间，简直是一个巨大的烧钱的无底洞。8年后他又买入了Château de Cruzeau与Château de Rochemorin，这是两个根本就没有葡萄的庄园。随后的拆除、重建、扩建等工程，以及酿造车间与酒窖的新建，耗资巨大。但André从外祖父那里学到了自给自足，一切自己来做，节省了大量的资金。靠着他的嘴皮子功夫，他的葡萄酒也渐渐建立了自己的销售渠道。行业协会出于对André的敬佩，最终在法律上授予Pessac-Léognan AOC为法定产区。但他也有遗憾，即使作为Pessac-Léognan行业协会的主席，他也最终没能让Château Louvière进入格拉芙特级酒庄的行列。如今还清了贷款，AndréLurton已经拥有10多个酒庄，延绵500多公顷的葡萄园，每年销售400万瓶葡萄酒，有大约2000多万欧元的年收入。 　　第三代Jacques和Francois：新的成功 　　团结统一，André不愿看到自己打造的葡萄酒帝国随着孩子们的成长而四分五裂，他要保持产业的完整性。于是他聘用了一个新的总经理Jacques Lefaucheur全面管理产业，来对抗孩子们的出走。他要让孩子们明白，离开就是死亡! 　　André抵触将管理的大权传递给他的后代。他的儿子Jacques Lurton在做了几个月的家族产业总经理之后，因为专制的爸爸大权不放，在2006年愤然辞职。其实其父的独裁专制早在1988年就导致了Jacques与Francois两兄弟独立门户，创建了他们自己的贸易公司。 　　如果说André对孩子们很恼火的话，这种传承大业在他哥哥Lucien那里却进行得有条不紊。早在12年前，Lucien就将自己的财产分配给了他的孩子们。“他问我们想要哪个产业，然后他会根据我们的要求平均分配他的产业”，他的儿子，Château Durfort-Vivens的继承者Gonzague Lurton说道。 　　1988年Francois与Jacques从老爸AndréLurton那里独立出来，联合成立了一家葡萄酒贸易公司“Jacques & Francois LURTON”。Francois负责贸易，Jacques负责酿造，生意做得如火如荼。但他们并不满足最低级的买入散酒然后贴标出售的方式，他们开始派驻专家监控质量，生产5欧元以下的高品质葡萄酒，在法国取得了疯狂的成功。于是哥俩将视野转向了海外，1996年成为了第一个在阿根廷投资葡萄酒的法国人。随后他们的酒庄遍地开花：在智利(Colchagua)，西班牙(Rueda, Toro, Castilla y Leon)，葡萄牙(Douro)，并在法国飞图(Fitou)产区购买了Château des Erles。在2006年公司解散前，他们每年在全世界五个国家酿造生产600万瓶葡萄酒，有超过了2500万欧元的年收入。如今Jacques全职做葡萄酒顾问工作，并与太太在澳洲Adelaide南部200公里的Kangourou小岛上买了11公顷葡萄园，精心打造自己的乐土。 　　第三代Pierre Lurton：名庄的压力 　　“我没有太多的时间”，Pierre Lurton开门见山地说。冷峻、紧绷、果断的Pierre如今在葡萄酒领域掌管着生杀大权。“您去的不是时候，其实Pierre是一个富有魅力的幽默的男人”，他的叔叔Andre Lurton说道。作为Château d’Yquem的主席与Château Cheval Blanc的总裁，Pierre压力重重，责任重大。作为Dominique Lurton的大儿子，学医出身的他23岁就开始管理Clos Fourtet。在同为股东的叔叔与爸爸的夹缝中生存并不容易。“Pierre的方法非常简单，不管叔叔说黑与爸爸说白，他都一口答应，随后按照自己的想法执行”，他的弟弟Marc Lurton(掌管Château Reynier)说道。具有外交官的素质与酒农的基因，他将自己的酒庄Château Marjosse打理得井井有条。 　　第三代Brigitte与Berenice：姐妹分道 　　后来Lucien Lurton将Château Climens传给两个女儿掌管，开始姐妹俩还情投意合，很快两人便在酒庄的管理方面产生了分歧。经过激烈的冲突，Brigitte Lurton将她的股份卖给了兄弟姐妹，离开了Climens。随后Bérénice负债艰难地独自经营酒庄，姐妹的骨肉相残使酒庄蒙受衰退。虽然她付出了巨大的努力但最后不得不将自己的另一个酒庄Château Camarsac卖给她的哥哥来支持Climens的经营。而姐姐Brigitte则远离了葡萄酒，2000年她在波尔多创建了一个酒店“La MasionBord’eaux”。这个18世纪的古老建筑物被翻新，装饰了众多现代艺术品，但当时她拒绝将Château Climens的葡萄酒列入她的酒单。如今“La MasionBord’eaux”又被她卖给了堂兄Pierre Lurton。 　　第三代Thierry：慈善为使命 　　虽然他买了Bérénice的Château Camarsac，使她摆脱了困境，但他知道他的使命不仅仅如此。这个Lucien最小的儿子，Thierry在12岁的时候梦想成为一名牧师。成年后在波尔多，他做了10年的教育工作，随后去了圣保罗的贫民窟。再次回国后他成立了Espigence协会，专门收容有智障的青少年。并辅助他的姐姐Sophie管理Château Bouscaut的贸易。他收购Camarsac酒庄的目的是将来可以收容那些智障的青少年，为他们提供工作场所。 　　虽然吕东家族成员之间有时关系略显紧张，但没有一丁点仇恨的迹象。大部分的成员会定期团聚在他们的发源地Château Bonnet，联欢或追忆往昔。“在外面，Andre的孩子们会相互吼叫，但他们从来不真的发怒。Dominique的孩子们与我们相处得非常融洽。我们Lucien的孩子们比较谦逊”，Lucien的孩子们如此说。吕东家族真正的粘合剂是“幽默”。吕东家族的人是否都有点自命不凡?不，应该说，他们是有教养的。